INTERVISTA A DAVID RIONDINO, AUTORE DI SHAKESPEARE IN HAVANA
Il musicista e attore fiorentino, presenter? mercoled? 2 novembre alle 19.30 al Cinema Odeon di Firenze, il suo lungometraggio “Shakespeare in Havana“, all’interno della serata speciale Terra di Tutti Film Festival @ 50 Giorni del Cinema Internazionale.
Leggi tutte le informazioni sulla serata
Da dove nasce la passione per i poeti improvvisatori?
La passione nasce dalla conoscenza e dalla frequentazione con gli stornellatori e improvvisatori toscani, partecipando a diversi Festival dedicati a quest?arte abbiamo scoperto che si tratta di una tradizione trasversale, esistono altri posti al mondo in cui si fanno cose simili. Quella dei poeti improvvisatori ? una tradizione radicata soprattutto nelle campagne.
Cosa unisce gli stornellatori toscani e gli improvvisatori cubani?
La poesia ? un atto di narrazione sociale, fine dai tempi di Omero.
In Italia si ? persa un po? questa capacit? di raccontare, soprattutto da quanto la televisione si ? sovrapposta con i suoi linguaggi a questo modo di comunicare tipico delle societ? meno industrializzate. La tradizione dei poeti improvvisatori per? sopravvive e torna a farsi presente soprattutto in quelle societ? meno contaminate.
I tempi del racconto sono molto pi? lunghi e il modo di raccontare le cose ? pi? persuasivo. Il racconto dei fatti poi si svolge in forma dialogica, vengono esplicitati due punti di vista diversi, in contrasto. Quasi come se fossero due avvocati in un processo. In questo modo portata avanti una cultura del contraddittorio, le persone sono abituate ad approfondire le diverse visioni dei fatti. Esattamente al contrario di quanto accade nel linguaggio televisivo, fatto di slogan e informazioni spot.
Qual ? l?origine e cosa racconta questa tradizione della cultura cubana?
? un?eredit? della poesia epica spagnola del ?500. ? un modo di dare forma, grazie alla poesia, ai fatti della vita quotidiana e agli eventi politici del Paese, che vengono commentati in versi. In questo senso assume anche la valenza di una critica sociale. Si tratta di un momento particolare, quello di una comunit? che si ritrova e che si racconta. Sono occasioni a cui partecipa un pubblico molto numeroso e si volgono spesso in momento di convivialit?, come ad esempio durate cene o banchetti.
I versi poi caratterizzano in modo particolare alla narrazione dei fatti, le cose raccontate in poesia assumono una connotazione pi? veritiera e rimangono impresse a lungo nella memoria di chi le ascolta.
