TORNA IL MENSILE CINESE – ITALIANO ?ZHONG YI BAO?

Riprende le pubblicazioni lo storico mensile cinese-italiano edito da Zhong Yi Bao. La rivista ? sostenuta dal progetto ?Il palazzo della memoria? finanziato dalla Regione Toscana nell?ambito degli interventi per la promozione di una cultura di pace (Legge Regionale 55). Riportiamo una parte dell?editoriale di Maria Omodeo.

?Con questo numero il nostro mensile riparte dalle scuole: negli anni si sono costituiti e rafforzati rapporti di partenariato didattico fra scuole italiane, in particolare toscane, e scuole del Zhejiang. Si tratta ora di dare uno spessore anche teorico a queste attivit? di scambio, senz?altro importanti per chi vi ? coinvolto, ma utili anche in senso pi? generale: la cooperazione fra territori ? un pilastro importante per costruire il dialogo interculturale ed un futuro di pace e di reciproca comprensione. Molti passi indietro stanno caratterizzando la nostra societ? nel confrontarsi con i suoi nuovi cittadini: il recente scontro elettorale alle ultime elezioni amministrative ha cavalcato la xenofobia, mascherandola da ?bisogno di sicurezza?. Si avverte ora il bisogno di instaurare al pi? presto la capacit? di dialogare fra persone provenienti da territori diversi. E? gi? duro vedere che tanti politici fomentano la paura dello straniero per fare i propri interessi di parte, ma ancor pi? stupisce vedere quanta parte della popolazione autoctona si associa in campagne ferocemente razziste. La redazione intende rilanciare un messaggio poco retorico, evidenziando quanto ognuno abbia modo di arricchirsi nell?incontro e nello scambio: nel caso della lingua e della cultura cinese, ad esempio, la presenza di chi si ? trasferito a vivere qui lasciando la Cina, diviene una grande opportunit? per conoscere una lingua un tempo difficile da praticare fuori dalla Cina, per instaurare rapporti con le loro scuole d?origine che hanno un indiscusso primato nelle metodologie d?insegnamento della matematica, ad esempio…?.

?Zhong Yi Bao? ha attualmente una tiratura di 2000 copie e viene distribuito nella zona di Prato e Osmannoro, oltre che nelle scuole dove COSPE ? presente.